Corregido1
Quem se cadastra numa instalação que não pede confirmação de e-mail para de ser mandado esperar um e-mail que não chega
Quem administra a instalação pode desligar a confirmação de e-mail no provedor de autenticação — é uma escolha comum, e às vezes é o estado em que uma VPS recém-montada já vem. Nesse modo, criar a conta já entra no sistema: não existe link nenhum para clicar, porque e-mail nenhum é enviado.
A tela do cadastro não sabia disso e dizia assim mesmo: "Enviamos um link de confirmação para o seu e-mail. Abra o e-mail e clique no link para ativar sua conta." A pessoa fazia o que a tela mandou — esperava. O e-mail nunca chegava. Ela estava, o tempo todo, do lado de dentro, com a conta pronta e sem empresa nenhuma configurada, sem nenhuma razão para descobrir sozinha que bastava continuar.
Agora, quando o sistema percebe que a pessoa já entrou, ele a leva direto ao passo seguinte, em vez de mandá-la esperar: quem se cadastrou por conta própria vai concluir a configuração da empresa, com o nome que ela mesma digitou no cadastro já preenchido; quem se cadastrou a partir de um convite vai aceitar o convite, e continua sem ganhar uma empresa própria por engano.
Para quem opera uma instalação, nada muda no dia a dia: nenhuma configuração nova, nenhum passo de atualização. Quem já usa o sistema com confirmação de e-mail ligada não vê diferença nenhuma — a tela do e-mail continua igual, porque nesse caso o e-mail realmente vai chegar.
O achado é de @KIRAzinx566, que instalou o sistema para um cliente e o encontrou parado nessa tela.